{"id":3336,"date":"2022-02-22T12:31:25","date_gmt":"2022-02-22T12:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/pharma-expertise.com\/import-export-4"},"modified":"2022-10-26T14:58:57","modified_gmt":"2022-10-26T14:58:57","slug":"pharmaceuticals-import-export","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/","title":{"rendered":"Import &#038; Export"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/pharma-expertise.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/top_pharma-arzneimittel-min.jpg&#8221; alt=&#8221;Pharma &#038; Pharmaceuticals&#8221; title_text=&#8221;Pharmaceuticals&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; text_font=&#8221;Manrope||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#6d7c90&#8243; header_font=&#8221;Manrope|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#20292f&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_2_font=&#8221;Manrope|600||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#193b7a&#8221; header_2_font_size=&#8221;14px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;Manrope|500|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;38px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Import &amp; Export<\/h2>\n<h1>Your medicines arrive quickly to their destination<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; text_font=&#8221;Manrope||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#6d7c90&#8243; header_font=&#8221;Manrope|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_2_font=&#8221;Manrope|600|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#20292f&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font=&#8221;Manrope|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The <strong>import and export of pharmaceuticals<\/strong> is subject to complex and often very bureaucratic import and export regulations. These regulations are outlined in <strong><a title=\"German Medicines Act (AMG)\" href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/amg_1976\/AMG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a7\u00a7 72-74 of the German Medicines Act (AMG)<\/a><\/strong>. Within the <strong>economic area of the European Union<\/strong> and the contracting states of the <strong>European Economic Area<\/strong>, no trade restrictions apply to medicinal products.<\/p>\n<h2>Import of medicinal products<\/h2>\n<p>When importing medicinal products, the following special features must be observed: finished medicinal products, i.e., medicinal products intended for distribution to the consumer, may in principle only be imported into Germany if they are also <strong>licensed <\/strong>there and only pharmacies, wholesalers, pharmaceutical entrepreneurs, veterinarians and holders of a special permit may import medicinal products.<\/p>\n<p>When <strong>importing<\/strong>from <strong>non-EU countries<\/strong>, an import permit in accordance with \u00a7 72 AMG is required. It must meet the same personnel and material requirements as for the manufacture of medicinal products. For the <strong>import of medicinal products<\/strong> and <strong>certain active ingredients<\/strong>requiring a permit, a <strong>certificate according to \u00a7 72a AMG<\/strong>is also required, as well as an inspection by the district government at the production site for medicinal products or active ingredients located abroad. The costs of such an inspection are to be borne by the applicant (Section 72a (1) sentence 2 AMG Foreign Inspection). Furthermore, an import permit (Section 72 AMG), a certificate according to Section 72a AMG and a certificate for customs clearance (Section 73 (6) AMG) are required.<br \/>In addition to finished medicinal products, <strong>Active Pharmaceutical Ingredients (API)<\/strong> and <strong>excipients<\/strong>also require a special permit or authorization for import and export.<\/p>\n<h2>Export of medicinal products<\/h2>\n<p>When<strong>exporting or exporting medicinal products<\/strong>, the pharmaceutical company must apply to the competent authority for an <strong>export certificate<\/strong>(corresponding to the exporter or the competent authority of the country of destination) in<strong>accordance with the certificate system of the <a title=\"World Health Organization (WHO)\" href=\"https:\/\/www.who.int\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Health Organization (WHO)<\/a> under Section 73a (2) AMG<\/strong>.<\/p>\n<p>When<strong>importing and exporting pharmaceuticals<\/strong>, complex <strong>customs requirements<\/strong> and monitoring must also be observed (e.g., Authorized Economic Operator <span class=\"Apple-converted-space\">[AEO] <\/span>, Customs-Trade Partnership Against Terrorism (C-TPAT)).<\/p>\n<p><strong>We are happy to support you in a fast and efficient implementation. Just contact us!<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;\/en\/contact&#8221; button_text=&#8221;Make a consultation appointment&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;13px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#16918f&#8221; button_border_width=&#8221;4px&#8221; button_border_color=&#8221;#16918f&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Manrope|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Import &amp; Export Your medicines arrive quickly to their destinationThe import and export of pharmaceuticals is subject to complex and often very bureaucratic import and export regulations. These regulations are outlined in \u00a7\u00a7 72-74 of the German Medicines Act (AMG). Within the economic area of the European Union and the contracting states of the European [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3336","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pharmaceuticals \u00bb FDA Import and Export of human drugs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our services: FDA import &amp; export of pharmaceuticals\/human drugs \u2714certificates of pharmaceutical product (CPP) \u2714international guidelines\u2714 CDER\u27a8 contact.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pharmaceuticals \u00bb FDA Import and Export of human drugs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our services: FDA import &amp; export of pharmaceuticals\/human drugs \u2714certificates of pharmaceutical product (CPP) \u2714international guidelines\u2714 CDER\u27a8 contact.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pharma Expertise Consulting\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-26T14:58:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/en\\\/pharmaceuticals-import-export\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/en\\\/pharmaceuticals-import-export\\\/\",\"name\":\"Pharmaceuticals \u00bb FDA Import and Export of human drugs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-22T12:31:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T14:58:57+00:00\",\"description\":\"Our services: FDA import & export of pharmaceuticals\\\/human drugs \u2714certificates of pharmaceutical product (CPP) \u2714international guidelines\u2714 CDER\u27a8 contact.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/en\\\/pharmaceuticals-import-export\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/en\\\/pharmaceuticals-import-export\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/en\\\/pharmaceuticals-import-export\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Import &#038; Export\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/\",\"name\":\"Pharma Expertise Consulting\",\"description\":\"Your expert in pharma solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pharma-expertise.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pharmaceuticals \u00bb FDA Import and Export of human drugs","description":"Our services: FDA import & export of pharmaceuticals\/human drugs \u2714certificates of pharmaceutical product (CPP) \u2714international guidelines\u2714 CDER\u27a8 contact.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pharmaceuticals \u00bb FDA Import and Export of human drugs","og_description":"Our services: FDA import & export of pharmaceuticals\/human drugs \u2714certificates of pharmaceutical product (CPP) \u2714international guidelines\u2714 CDER\u27a8 contact.","og_url":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/","og_site_name":"Pharma Expertise Consulting","article_modified_time":"2022-10-26T14:58:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/","url":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/","name":"Pharmaceuticals \u00bb FDA Import and Export of human drugs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pharma-expertise.com\/#website"},"datePublished":"2022-02-22T12:31:25+00:00","dateModified":"2022-10-26T14:58:57+00:00","description":"Our services: FDA import & export of pharmaceuticals\/human drugs \u2714certificates of pharmaceutical product (CPP) \u2714international guidelines\u2714 CDER\u27a8 contact.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/pharmaceuticals-import-export\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Import &#038; Export"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pharma-expertise.com\/#website","url":"https:\/\/pharma-expertise.com\/","name":"Pharma Expertise Consulting","description":"Your expert in pharma solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pharma-expertise.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3336"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3917,"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3336\/revisions\/3917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharma-expertise.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}